【海运】
搜索引擎:
天宝轮船 不破不立
(939 期,2012 年)[2014-04-05]

  事实上,天宝轮船(TBS)面临破产的消息已流传过多次。不过,此“破产”非彼“破产”,对于TBS,破产保护或是一次新生的契机。

  主动应对财务困境

  天宝轮船(TBS)是目前全球最大的双甲板多用途船船东之一,自有船队包括26艘双甲板多用途船、22 艘灵便型船和一部分专用重吊船。散杂货运输一直是TBS的主营业务,其传统航线是将钢材等件杂货从中国、日本、韩国运送到南美洲两岸和加勒比海地区,再将智利、秘鲁的矿产和有色金属运回远东地区,每月约2-3班。
  随着航运市场持续走低,TBS和大多数船公司一样面临困境。一方面,货源减少,舱位利用率下降,运价低位徘徊。另一方面,由于前两年扩充运力,大量资金用于买船,现有资金远远不能维持不断攀升的运营成本。以燃油成本为例,油价已涨至约800 美元/吨,比上年增长了近200 美元,而TBS 班轮线上的典型船舶正常航行的日耗油量为16吨。此消彼长,财务紧张。2006 年,天宝轮船决定扩张运力,与中国船厂签下了6 艘3.4 万吨级新型双甲板多用途散货船的建造合同,2011年全部交付。为了减轻债务压力,这六艘船已经还给了为之提供造船贷款的苏格兰皇家银行。
  为了扭转资金紧张的局面,TBS 必须积极应对。“申请提前破产保护(Pre -packaged Chapter11),无疑是我们当前最好的选择。”TBS 中国区首席代表蒋利群告诉记者。
  据介绍,TBS已经初步与全体债权人就资产重组计划达成共识,并于2012 年2 月6 日正式向纽约南区法院提出“提前破产保护”提案,希望这一司法程序能在60天内顺利完成。
  “‘提前’意味着我们初步与债权人达成共识,他们认可我们的重组计划。但执行以前,我们需要法院通过此计划。”蒋利群说。
  TBS 的债权人包括美国银行、德国交通信贷银行、建安大多伦多道明银行和瑞士银行。这批债权人初步计划向TBS 提供4000 余万美元的债务人持有资产融资,用以保障公司的日常运营。作为交易的一部分,TBS 90%的股份将由债权人(银行)控制,自有股份仅占10%。双方将依据协议,重组债务人持有资产融资以及递交诉状时预交的抵押债务,用以提供新的流动性,延迟债务偿还期限,成功走出危机。
  在蒋利群看来,提前破产保护是解决公司债务危机的积极手段。对于迷失于市场不景气的船公司,不失为一条有效途径。

  运营调整端倪初露

  蒋利群表示,公司会相应调整今后的运营计划。其中,老船更新迫在眉睫。2011年底,TBS 共有船舶53 艘,至2012 年2 月中旬已缩减至40余艘,接下来还会施行新的更替计划,逐步将总量缩减到30多艘。同时,考虑通过租入船舶,补充船队运力。毕竟,依现在的市场行情,船公司养一条自有船舶,平均日成本约1万美元,而租入平均日成本不过6000-7000美元。此外,基于运营成本的考虑,3月底到4 月初,公司会考虑缩减部分海外公司。
  不过,中国业务的开展不受影响。自2004 年TBS上海办事处成立后,便致力于中国出口至中南美洲及加勒比海地区的件杂货市场,主要负责远东—南美东、远东—南美西(经非洲)、远东—加勒比三条班轮航线的揽货和操作工作。
  重组中,公司将维持日常运营。“这个重组计划只是一个流程,它不影响日常运营,我们的公司运营将一切照旧。我们将继续保证提供优质的产品和服务,争取到3月底完成整个流程。”蒋利群说,“我们已经采取了充分措施,确保公司的船只不被扣留,并保证在这期间为客户运送的货物能按时抵达目的港。在资产重组的全过程中,公司的管理构架将维持不变。”
  蒋利群认为,这次破产保护与重组是公司应对危机、重新出发的契机。“选择破产保护是为了更好地生存,在引进银行监管的同时促进内部改革,更新运营观念。凭借近20 年打造的运营模式和品牌价值,一定会助力公司度过这次危机。”对重组后的TBS,他充满信心。

  破产保护是指不管债务人是否有偿付能力,当债务人自愿向法院提出或债权人强制向法院提出破产重组申请后,由债务人提出破产重组方案,就债务偿还的期限、方式以及可能减损某些债权人和股东的利益作出安排。这个方案要给予其一定的时间提出,然后经过债权人通过、法院确认,债务人可以继续营业。在美国,企业一旦进入破产保护程序,其债权人就暂时不能追究债权,为债务企业赢得喘息时间。期间,债务人仍可照常运营,公司管理层继续负责公司的日常业务,股票和债券也在市场继续交易,但公司所有重大经营决策必须得到破产法庭批准,公司还必须向证券交易委员会提交报告。

  美国天宝轮船公司成立于1993 年,总部位于美国纽约。主要经营全球散杂货和工程项目运输业务,现拥有船舶47 艘,大部分是20000-40000 吨级双甲板多用途船,能最大程度满足客户灵活多样的海运需求。
  2005 年,天宝轮船在美国NASDAQ 证券交易所上市。截至2011 年8 月,其市值已超过5.5 亿美元,年销售额超过2.5亿美元。

来源:中国航务周刊及航贸网

作者:华东记者 宋苗

【我要发表评论】欢迎你来畅所欲言
内容:
【热力推荐】近期新品推荐)
· 订制中国航贸网邮件产品 删繁就简把握行业动态 2007-09-28
· 特别推荐 2005-09-09
更多>>
【中国航贸网版权与免责声明】

①凡本网注明"稿件来源:中国航贸网"的所有文字、图片、数据和音视频稿件,版权均属中国航务周刊和中国航贸网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:中国航贸网",违者本网将依法追究法律责任。

②本网未注明"稿件来源:中国航贸网"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:中国航贸网",本网将依法追究责任。如对稿件内容有疑议,请及时与我们联系。

③如本网转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函与中国航务周刊、中国航贸网联系,或者联系本网站法律顾问北京大成律师事务所王英波律师。

相关新闻
· 天宝轮船
· 天宝轮船雄心勃勃向中国
相关数据
分类浏览
行业动态
统计数据
行情.报告
政策法规
运输黄页
港口资料
行业知识